Revendiquer le droit à émigrer via l’expression du sentiment d’injustice. Claiming one’s right to migrate due to injustice. The case of the Tunisian harraga

Author(s) : Simon Mastrangelo

Source : http://journals.openedition.org/anneemaghreb/3410

Abstract:

« Cet article se base sur des données ethnographiques collectées, entre novembre 2013 et septembre 2016, dans le cadre du projet de recherche « Undocumented Mobility (Tunisia-Switzerland) and Digital-Cultural Resources after the “Arab Spring” » dans trois pays : en Tunisie, en Suisse et en Italie. Dans ces trois pays ont été développés des échanges avec des Tunisiens en train d’expérimenter une forme de migration non documentée ou ayant eu une expérience migratoire de ce type. Outre les échanges avec les migrants eux-mêmes, des données ont été récoltées auprès de membres de leur entourage, auprès d’acteurs institutionnels, de membres d’associations ou encore d’acteurs culturels. De façon à compléter les terrains ethnographiques « classiques » et à prendre en compte les représentations des acteurs, un travail d’anthropologie digitale a été effectué sur Internet, entre janvier 2014 et décembre 2016, principalement sur la plateforme Facebook.  »

« Among the Tunisian citizens, some do not manage to consider their future in their country of origin and hope for a better life on the other side of the Mediterranean Sea, in Europe. Because of their socioeconomic profile, some of them do not have the possibility to get a visa. The only option left for them to reach Europe is undocumented migration (harga). This type of migration requires to bypass the migration policies. This could lead them to give up and stay in Tunisia but it does not happen. Instead, they keep hope and make sense of undocumented migration through an argumentation in which they claim their right to migrate. In both their discourse and the correlative audiovisual representations on Internet, one always finds the question of injustice. This article focuses on the way the feeling of injustice serves as an argument for strenghtening their claim for their right to migrate. »

Mots-clés : migration non documentée, harga, Tunisie, revendications, injustice

Keywords : undocumented migration, harga, Tunisia, right claiming, injustice

 

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s